Port Coquitlams namn är en kombination av "Port" och "Coquitlam".
* port hänvisar till sitt läge vid Coquitlam -floden, som historiskt sett var en betydande hamn för transport och handel.
* coquitlam härstammar från kusten salish ord *kʷikʷətləm *, vilket troligen betyder "röd jord" eller "röd lax" beroende på den specifika tolkningen och dialekten. Betydelsen är kopplad till antingen den rödaktiga färgen på jorden i området eller överflödet av lax i floden.
Därför betecknar Port Coquitlam sin status som en hamn belägen vid floden som kallas Coquitlam och härleder sitt namn från de inhemska saliga människorna som bebod regionen.
