Om du har ett antal AVI video med undertexter du vill ha omvandlats på din Mac OS X -operativsystem till en iPhone -kompatibelt format ( MP4 ) , kan du behöva ladda ner ett program från Internet ( eftersom din OS X inte kommer som standard med lämplig programvara ) . Ditt system , men inte kommit med QuickTime Player , som du kan använda för att konvertera dina videoklipp genom att ladda ner QuickTime Pro komponent ( $ 29,99) från Apple . Andra program alternativ som hanterar undertexterna inkluderar HandBrake ( freeware ) och Apple TV Video Converter (35 ) . Tillåt upp till flera timmar för din AVI till avsluta konvertera , beroende på storleken på din indatafil och inställningarna export . Efter konverteringen , kan du släppa din video till iTunes att senare synkronisera med din iPhone , som du normalt skulle göra med iPhone filmer . Saker du behöver
QuickTime Pro Review HandBrake
Apple TV Video Converter
Visa fler instruktioner
QuickTime Pro
1
Ladda ner och installera QuickTime Player och Pro Component från Apple.com ( se länk i Resurs) . Godkänn alla licensvillkoren och öppna QuickTime .
2
Öppna din textade AVI film genom att klicka på " File " och välja " Open Files ... " Rikta din dator till AVI , markera ikonen , och klicka på " Öppna . " Vänta din film att helt ladda i QuickTime Player .
3
Välj " Exportera ... " från "Arkiv " meny. Välj "Film till iPhone " från drop - down alternativ för export . ( För allmänna omvandlingar , är det bäst att hålla sig till de förutbestämda "Standardinställningar" för din iPhone video ) .
4
Namn filen och välj den plats på datorn där du vill att video sparas .
Klicka " Spara " för att börja konverteringen . Addera Konvertera Subtitled AVIs i HandBrake
5
Launch HandBrake efter nedladdning och installation av program ( se länk i Resurs) . Klicka på " Source " -knappen i det övre vänstra hörnet av skärmen för att hitta din textade AVI-fil i pop - up Finder-fönster . Öppna den i handbromsen .
6
Klicka på " Växla förinställningar" -knappen på den högra sidan av HandBrake gränssnitt. Välj " iPhone /iPod Touch " alternativet . Vänta handbroms s iPhone Video förinställningar att ladda .
7
Tryck på " Ljud och Undertexter " fliken för att se din video undertexter spår är aktiverat .
8
Justera din kvalitet inställningar , om det behövs . ( Du kanske vill lämna förinställningar som de är för att säkerställa att din video är kompatibel med din iPhone ) .
9
Tryck på destinationen " Bläddra ... " -knappen för att ställa in filens spara sökvägen på din dator .
Namn filen och klicka på " Start " för att börja konverteringen . Addera Apple TV Video Converter
10
Direkt din webbsida webbläsare till Apple TV Video Converter : s nedladdningssida ( se länk i Resurs) . Ladda ner och installera programvaran . Godkänn användarvillkoren och kör programmet .
11
Klicka på knappen "Add" för att hitta din textade AVI i Finder-fönster och öppna den i Apple TV Video Converter .
12
Välj din output format från "Profil " -menyn . ( Du kan välja att bara koda din video som MP4 eller som en " iPod " movie ) .
Aktivera undertexter spår genom att välja lämplig undertext i " Subtitle " drop - down menyn .
13
Välj en plats att spara på din hårddisk genom att klicka på " Browse ... " knappen . Namnge filen och klicka på " Konvertera " för att börja konverteringen .
