. Kodning undertexter till en film fil kan vara tufft , särskilt om det i avi-format . . Det är ännu svårare ändå om du äger en Apple- dator . Detta är viktigt om du har en utländsk film eller behöver bildtexter för hörselskadade . Ett enkelt program och 15 minuter av din tid kommer att få det . Avi fil kodad med undertexter . FFmpegx kommer inte bara sätta två filer ihop för dig , kommer det att låta dig också förhandsgranska undertext på video innan kodning , för att avgöra om de är synkroniseras korrekt . Saker du behöver
DVD-brännare ( om du vill göra en papperskopia ) katalog Avi -fil med önskad textningsfilen
FFmpegx
Visa fler instruktioner gratis Ladda ner , installera och bränna
1
Kontrollera att du har en ordentlig undertext fil . Det kommer antingen sluta på . Sub eller . Srt
2
Ladda ner och installera FFmpegx från deras hemsida . Kör programmet efter installationen .
3
Klicka på " File " och sedan " Öppna " och välj . Avi -fil du vill använda .
4
Klicka "Filter"- fliken längst upp i programmet och välj sedan textningsfil från varhelst det är på din dator .
5
Klicka på " Koda " -knappen i programmet och det kommer att sätta dessa två filer tillsammans och din film kommer nu att ha undertexter .
6
Bränn filen med alla DVD - brännarprogram du har på din dator och filen kommer att visa undertexterna när de spelas upp på en fristående spelare eller någon DVD läsning dator .
