Den meningen är grammatiskt besvärlig och något felaktig. Här är några sätt att förbättra det:
* Alternativ 1 (kortfattad): Ett ljudkort är ett datorutbyggnadskort som möjliggör ljudinmatning och utgång under programkontroll.
* Alternativ 2 (mer detalj): Ett ljudkort är ett datorutvidgningskort som underlättar inmatningen och utgången på ljudsignaler, styrda av program.
* Alternativ 3 (betoning på programvara): Ett ljudkort är ett datorutvidgningskort som gör det möjligt för program att styra inmatningen och utgången på ljudsignaler.
Den ursprungliga meningen är frasen "till från under kontrollprogram." Detta är oklart och grammatiskt felaktigt. De korrigerade versionerna klargör att programvaran * kontrollerar * ljudinmatningen och utgångsprocesserna.