Det finns inte en enda, universellt accepterad term för äldre hårdvara och programvara. Emellertid används flera termer ofta, beroende på sammanhanget:
* arv: Detta är en vanlig och allmänt förstått term. Det innebär att hårdvaran eller programvaran är föråldrad men fortfarande funktionell och eventuellt i användning.
* föråldrad: Denna term antyder att hårdvaran eller programvaran inte längre används eller stöds och kan vara svår eller omöjlig att underhålla.
* föråldrad: En allmän term som indikerar att nyare versioner eller alternativ finns.
* vintage: Denna term har ofta en positiv konnotation, vilket innebär att hårdvaran eller programvaran är samlarbar eller har historisk betydelse. Det appliceras vanligtvis på äldre hårdvara mer än programvara.
* slut-of-life (EOL): Detta hänvisar till hårdvara eller programvara som tillverkaren inte längre stöder med uppdateringar, säkerhetsuppsättningar eller reparationer.
* Avskriven: Denna term används ofta specifikt för mjukvarufunktioner eller funktioner som fortfarande finns men är avskräckta från användning eftersom de ersätts av nyare, bättre metoder.
Den bästa termen att använda beror på den specifika situationen och den önskade betoningen. Till exempel kan du kalla en gammal dator "äldre hårdvara" om den fortfarande fungerar, men "föråldrad" om den är helt oanvändbar.
