Skapa kopior av dina Blu - ray- skivor - för säkerhetskopiering - är ett bra sätt att skydda din investering i dyra film skivor . Men när du kopierar en Blu - ray-skiva , kan du stöta på fel i samband med överföringen av textremsan med filmen . Vissa authoring program sammanfoga undertexter in videoströmmen - så att du inte kan ta bort dem när du tittar på filmen - medan andra inte kopiera textningsfiler alls . Extrahera textningsfiler från en Blu - ray- skiva och sedan konvertera dem till . SRT -format gör att undertext visas korrekt när du visar en backup -skiva . Saker du behöver
Subtitle - rippning program
DVD-brännare kompatibel med Blu - ray media
Visa fler instruktioner
1
Ladda ner och installera en undertext - rippning ansökan . Webbplatser som Codecs.com , VideoHelp.com och BrotherSoft.com erbjuder flera program som låter dig rippa textningsfiler från vanliga DVD-film skivor samt Blu - ray- media . Noterbara program som låter dig rippa undertexter är ImTOO DVD Subtitle Ripper , SubRip och VobSub Ripper . Spara undertext - rippning - programmet installationsfilen till din dator .
2
Öppna Utforskaren på datorn och bläddra sedan till den mapp där du sparade undertext - ripper installationsfilen . Dubbelklicka på filen och följ sedan instruktionerna på skärmen för att installera ripper . Starta om datorn om du uppmanas Addera 3
Sätt in en Blu - ray- skivan i datorns DVD-enhet - . Enheten måste vara Blu - ray-kompatibel . Om Windows AutoPlay öppnas , stäng det .
4
Starta undertext - ripper program på din dator . Klicka på " File " i menyraden och sedan "Öppna VOB ( s) ", " Importera video kapitlen " eller annan liknande rubrik menyalternativ. Vänta på ripper program för att upptäcka din DVD-enhet och visa en lista över kompatibla videofiler eller mappar kapitel i programfönstret .
5
Klicka och välj videofiler kapitel eller VOB mappar som du vill att extrahera undertexter . Välj språk strömmen för det språk du vill använda eller extrahera och klicka sedan på " Scan ", " Skanna med OCR " eller " Textning Importera " länken . Vänta på ripper program för att skanna filer , lokalisera subtitle strömmar och skapa filer ordlista . Beroende på videons längd kapitlen , mängden undertext text och andra faktorer , kan skanningen ta flera minuter eller några timmar .
6
Klicka på " Export " eller "Spara Undertexter " länk eller menyalternativ efter programmet extraherar undertiteln text från skivan . Ange ett beskrivande namn för undertext filen och klicka sedan på " Spara " eller " OK ".
7
Klicka på " File " och sedan " Öppna " på menyraden i ripper program . Öppna filerna undertext sparas i . SRT -format . Granska texten och redigera eller ändra det som behövs för att korrigera felaktiga scan poster .
