Textning är ord eller grafik som visas på skärmen tillsammans med en film eller video . Undertexter används för översättning, textning för personer med hörsel funktionshinder eller för att lägga till instruktioner och högdagrar till ett videoprojekt . Adobe Encore erbjuder 32 undertextspår som kan utlösas när tittaren väljer ett visst spår på DVD-menyn . Undertexter kan läggas till manuellt i Encore eller importeras som text manus , bild manus eller FAB bild script . Instruktioner
1
Öppna ett nytt eller befintligt Adobe Encore -projektet . Välj " File ", " Importera som , " sedan " Asset " att ta in det material du behöver för att skapa DVD . Markera filerna , klicka på " Öppna " och välj " Project " bin för att se det media som du importerat . Högerklicka på en av klippen , välj " Nytt " och sedan " Timeline ", och en ny sekvens öppnas som innehåller klippet .
2
Highlight " Timeline " och sedan " Lägg till undertext , " och " Subtitle 1 " kommer att visas i tidslinjen nedanför ljudspåret . Leta i rullgardinsmenyn till höger om etiketten " Subtitle 1 , " och klicka på den för att välja textningsspråk .
3
Klicka på " Grid " -ikonen i det nedre vänstra hörnet av bildskärmen för att slå på " Title Safe Area . " Klicka på " Text Tool " i verktygsmenyn , sedan vänster - klicka och dra i monitorn för att skapa en undertext markeringsram . Se till att du hålla låda inuti titeln säkert område . Skriv en undertext i monitorn , klicka på " Selection " verktyg och dra klippet i position för att matcha ljudet . Förlänga undertexten klippet genom att ta tag i kanten och dra fästet pilen .
4
Flytta tidslinjen "Startmarkören " i slutet av den första undertext . Klicka på "Lägg Subtitle " -ikonen som visas längst ned på skärmen skriver din andra textning och fortsätter tills det är färdigt . Om du är textning ett projekt med fler än ett språk , lägg till ytterligare en textremsa .
5
Markera en undertext , välj "Egenskaper" och "tecken" papperskorgar för att ändra typsnitt , storlek och färg . Tre färggrupper finns i " Highlight " i rullgardinsmenyn och kan ändras genom att välja " Timeline ", därefter " Redigera Tidslinje Color Set . "
6
Förhandsgranska undertexterna genom att högerklicka på tidslinje projekt i " Project " bin , välj "Använd som First Play ", klicka sedan på " Preview " -ikonen i verktygsmenyn . Klicka på " Växla Textningsval On eller Off " -ikonen tills du ser din film visas i förhandsgranskningsfönstret .
