Om du har videofiler innehåller undertexter på din dator som du vill brännas till DVD - eller har separata textningsfiler du behöver brännas på en video - du kan behöva ladda ner eller köpa ? ett program från Internet ( eftersom de flesta datorer inte kommer med DVD-bränning ) . Du kanske vill prova ett open-source program som DVD Flick ( gratis för nedladdning ) eller DVD- konvertering programvara såsom ImTOO DVD Creator och Xilisoft DVD Creator . Båda dessa program kommer med en gratis varuprover , och allt stöd lägga undertextspår till din DVD . Saker du behöver
DVD Flick ( se Resurs 1 ) katalog ImTOO DVD Creator ( se Resurs 2 ) katalog Xilisoft DVD Creator ( se Resurs 3 ) katalog Tomma DVD
Visa mer instruktioner
DVD Flick
1
lansera den senaste versionen av DVD Flick efter nedladdning och installation av programvaran . Öppna din videofil genom att klicka på " Add Title " -knappen och lokalisera din film i pop - up fönstret .
2
Lägg ditt undertexter spår genom att klicka på " undertexter spår " menyalternativ på höger sida av skärmen. Klicka på " Lägg till " och hitta din undertexter spår på datorn ( de vanligaste undertexter spåren är i SRT eller SWF-format ) .
Justera teckenstorlek och storleken på dina undertexter , samt deras placering i videon bildruta , med hjälp av lämpliga " upp " och " ner " marginal alternativ .
Klicka på "Acceptera " när du är klar att formatera dina textremsa .
3
Klicka på " Project Settings " knappen nära toppen av skärmen och se till att din " Target size " motsvarar den lämplig förvaring storleken på din tomma DVD ( se tips ) .
Tryck " Acceptera ".
4
in en tom DVD-skiva i datorn .
Klicka på " Burning " fliken i den vänstra panelen . Välj " Bränn till skiva " alternativet och välj din tomma DVD som " Drive ".
5
Välj " Skrivhastighet " baserat på vad datorn gör och klicka på " Acceptera ".
Spara filen projektet och tryck på " Skapa DVD " knappen för att börja bränna dina undertexter till dina DVD-filer . Addera ImTOO DVD Creator
6
Launch ImTOO DVD Skaparen efter att ha kört igenom hämtningen och installationen.
Ladda din videofil genom att klicka på " Lägg till videofiler " knappen på vänster sida av programmets verktygsfält . Leta upp din input filen och öppna den i ImTOO .
7
in en tom DVD . Välj den tomma DVD från " Destination " i rullgardinsmenyn längst ner på skärmen . Namnge din DVD .
8
Markera din video i huvudlistan och klicka på " Subtitle " -knappen i verktygsfältet . Klicka undertiteln " Lägg till" knappen för att öppna en dialogruta där du kan leta reda på textremsa du vill lägga till . Vänta på din textning ( er ) att ladda .
9
Klicka undertiteln spår du vill aktiverat och välj motsvarande språk i " Subtitle Language " i rullgardinsmenyn .
Klicka på " Apply " och " OK " för att återgå till ImTOO s viktigaste gränssnittet .
10
Tryck på " Burn " knappen längst ned på skärmen för att börja bränna din textade DVD .
Xilisoft DVD Creator
11
Ladda ner en gratis testversion av Xilisoft DVD- skapare , eller köpa den fullständiga versionen ($ 35,95 från 2010 ) . Godkänn användarvillkoren och lansera Xilisoft .
12
Klicka på " Lägg till videofiler " -knappen för att öppna ett popup- fönster . Hitta DVD eller video -fil ( er ) du vill bränna och öppna dem i Xilisoft .
13
in en tom DVD-skiva i datorn och välj den tomma DVD-enheten från " Destination " rutan .
14
Markera din importerade videofilen och klickar på " Subtitle " -knappen . Tryck på " + " knappen och leta reda på undertext filen du vill brännas på DVD .
Välj lämplig " Subtitle Language " från listan med alternativ och klicka på " Apply ".
15
Återgå till Xilisoft s viktigaste gränssnittet .
Namn DVD och klicka på " Burn " knappen för att börja bränna din DVD .
