Skillnaden ligger i ordets singulära kontra pluralis natur:
* fönster: Hänvisar till en enda glasruta, vanligtvis i en ram, som tillåter ljus och luft in i en byggnad eller fordon.
* Windows: Avser flera fönster, eller i samband med ett datoroperativsystem, Microsoft Windows -operativsystemet.
