Det finns ingen etablerad teknisk term eller allmänt erkänt koncept som kallas "softword". Det är möjligt:
* Det är en neologism eller nyrmyntare: Någon kan ha uppfunnit det för ett specifikt syfte, kanske inom ett visst område eller inom ett företag. Utan mer sammanhang är det omöjligt att veta vad det betyder.
* Det är en felstavning: Det kan vara en felstavning av ett annat ord eller term. Kan du tänka på ett liknande klingande ord?
* Det är jargong inom ett specifikt samhälle: Det kan vara slang eller jargong som används i en viss grupp, men inte allmänt känd.
För att förstå vad "softword" betyder måste du ge mer sammanhang, till exempel:
* var mötte du den här termen? (t.ex. en bok, artikel, konversation)
* Vad var den omgivande texten eller konversationen om? Detta hjälper till att bestämma den avsedda betydelsen.
Utan mer information är det omöjligt att ge ett definitivt svar.