Beskrivningen beror på sammanhanget, men här är några alternativ:
Formell &teknisk:
* "Kommandopaletten på skärmen visar en omfattande lista över tillgängliga funktioner och verktyg."
* "En meny med tillgängliga kommandon och verktyg presenteras för användaren."
* "Applikationen presenterar ett kontextuellt verktyg och kommandogränssnitt."
* "Användargränssnittet visar en dynamisk lista med tillgängliga kommandon, kategoriserad för enkel användning."
Informell och användarvänlig:
* "En praktisk lista över kommandon och verktyg dyker upp på skärmen."
* "Du ser en meny som visar alla saker du kan göra."
* "Kolla in verktygslådan på skärmen - det har allt du behöver."
* "Listan över tillgängliga kommandon och verktyg visas just där på skärmen."
mer specifik (beroende på utseendet):
* "En rullgardinsmeny avslöjar tillgängliga kommandon och verktyg." (Om det är en rullgardinsmen
* "En sidopanel visar en lista med tillgängliga verktyg och kommandon." (Om det är en sidopanel)
* "Ett flytande fönster visar de för närvarande tillgängliga kommandon och verktyg." (Om det är ett flytande fönster)
* "Applikationen visar en kategoriserad verktygsfält som visar tillgängliga verktyg och kommandon." (Om det är organiserat i ett verktygsfält)
För att välja den bästa beskrivningen, överväga:
* Målgruppen: Tekniska användare kontra avslappnade användare.
* Sammanhanget: Är det en del av en handledning, en användarmanual eller en spelrecension?
* Den visuella stilen: Är listan enkel eller komplex, visuellt tilltalande eller funktionell?
Genom att kombinera dessa överväganden kan du skapa en kortfattad och effektiv beskrivning.