Det finns inte en enda perfekt översättning för "dator" i Telugu, eftersom det bästa ordet beror på sammanhanget. Vanliga alternativ inkluderar dock:
* కంప్యూటర్ (Kampyūṭar): Detta är den mest enkla och vanligt använda transliterationen av det engelska ordet. Det är allmänt förstått.
* కంప్యూటరు (Kampyūṭaru): Detta är en något annorlunda stavning av transliterationen, också allmänt förstått.
Valet mellan dessa två är till stor del en fråga om stavpreferens och regionala variationer. Det finns inte ett infödda Telugu -ord som perfekt fångar konceptet med en dator.
