Det finns inte ett enda allmänt accepterat alternativt namn för en proxyserver, men flera termer beskriver liknande funktioner eller används omväxlande i vissa sammanhang:
* framåt proxy: Detta är en mer specifik term som hänvisar till en proxyserver som verkar på kundernas vägnar. Det är en vanlig typ av proxyserver, så ibland använder människor "framåt proxy" när de helt enkelt menar "proxyserver."
* Applikationsporten: Denna term är bredare och innehåller ofta fler funktioner än en grundläggande proxy, men en proxy * kan * fungera som en typ av applikationsport.
* Jump Server: Denna term används främst i samband med säker åtkomst till interna nätverk. En proxyserver kan användas som en hoppserver.
* omvänd proxy: Detta är en annan typ av proxyserver än en framåtproxy. Även om det är relaterat fungerar det i motsatt riktning (skydd av servrar, inte klienter). Det är viktigt att inte förvirra dessa.
Kort sagt, medan "Forward Proxy" är en nära synonym, finns det ingen enda perfekt ersättning för "proxyserver" eftersom termen omfattar en rad funktioner. Det mest lämpliga alternativet beror på det specifika sammanhanget och vilka aspekter av proxys funktionalitet som betonas.
