Bokstäverna på ett standardtangentbord är inte * alla * små bokstäver. De är en blandning av bokstäver och små bokstäver. Arrangemanget är inte baserat på en princip om att bara ha ett fall, utan snarare på ett historiskt arrangemang optimerat för tidiga skrivmaskiner och anpassas för tangentbord.
Qwerty -layouten, det vanligaste arrangemanget, var utformat för att minimera nyckelstoppning på mekaniska skrivmaskiner. Medan det exakta resonemanget bakom den specifika brevplaceringen diskuteras, handlade målet inte om fall, utan om fysisk mekanik och att skriva effektivitet (även om effektivitetsargumentet också diskuteras). Införandet av både versaler och små bokstäver var en nödvändig funktion för att representera hela skriftspråket.
