Det finns flera termer du kan använda, beroende på det specifika sammanhanget:
Allmänna villkor:
* Filinformation: Detta är den mest allmänna termen och täcker alla typer av information om en fil eller mapp.
* Filegenskaper: Detta hänvisar till specifika attribut för en fil, till exempel dess storlek, datum modifierad och behörigheter.
* metadata: Detta är en mer teknisk term som hänvisar till data som beskriver annan data. Den innehåller filegenskaper såväl som annan information som nyckelord, taggar och plats.
Specifika termer:
* File Explorer: Detta hänvisar till programmet eller gränssnittet som låter dig bläddra och hantera filer på din dator. Detta visar ofta information om filer och mappar när du navigerar genom dem.
* File Manager: Detta är en liknande term som filutforskare och används ofta omväxlande.
* kataloglista: Denna term hänvisar till en visning av filerna och mapparna i en specifik katalog. Detta innehåller vanligtvis information om varje objekt, till exempel namn, storlek och typ.
Andra möjligheter:
* Info Panel: Vissa applikationer kan ha ett dedikerat område som visar information om den för närvarande valda filen eller mappen.
* Egenskapsfönster: Många operativsystem har ett specifikt fönster som visar detaljerad information om en fil eller mapp.
Den bästa termen att använda beror på den specifika situationen och den detaljnivå du vill förmedla.